
- Categoria
- Praças e Fontes
- Área
- Centro Storico
A Fontana delle Tartarughe fica na pequena Piazza Mattei, no bairro Sant'Angelo, e é uma das poucas fontes de Roma construídas para um patrono privado, e não para um papa. Em 1580, o nobre Muzio Mattei fez com que a fonte planejada fosse transferida para a frente de sua casa, concordando em troca pavimentar a praça e pagar pela manutenção. Giacomo della Porta a projetou, e o escultor Taddeo Landini fez os quatro jovens de bronze, cada um com um pé sobre a cabeça de um golfinho e uma mão erguida em direção à bacia de mármore africano; foi construída entre 1580 e 1588. As pequenas tartarugas de bronze na borda, atribuídas a Gian Lorenzo Bernini ou Andrea Sacchi, foram acrescentadas em 1658 ou 1659. Depois que uma foi roubada em 1979, os originais foram substituídos por cópias.
Dados rápidos
- Endereço
- Piazza Mattei, Centro Storico, 00186
- Entrada
- Gratuita
- Arquiteto
- Giacomo della Porta
Fontes · dados conferidos em 2026-11-16
O que você vê
A Fontana delle Tartarughe fica na Piazza Mattei, uma pracinha do bairro Sant'Angelo, na borda do Jewish Ghetto. Quatro jovens de bronze cercam um pedestal central, cada um com um pé sobre a cabeça de um golfinho de bronze que jorra água numa concha de mármore logo abaixo. Cada um ergue uma mão para empurrar uma pequena tartaruga de bronze sobre a borda da bacia superior, esculpida em mármore africano (bigio africano); as conchas são de mármore portasanta.
A fonte foi projetada com oito golfinhos, mas a pressão da água do ramal do Acqua Vergine era fraca demais, e só quatro foram instalados; os outros foram depois reaproveitados na Fontana della Terrina. Uma inscrição em latim em quatro cartelas de mármore, ALEXANDER VII RESTAVRAVIT ORNAVITQVE ANNO PONTIFIC IV, registra a restauração que acrescentou as tartarugas.
História
A fonte faz parte da rede de fontes públicas construídas depois que o aqueduto Acqua Vergine foi restaurado, em 1570. Ela era destinada inicialmente à Piazza Giudia, a praça de mercado do Jewish Ghetto, que não existe mais. Em 1580, Muzio Mattei, cuja família possuía os palácios ao redor desta praça, conseguiu transferi-la para a porta de sua casa, prometendo em troca pavimentar a praça e manter a fonte limpa. Giacomo della Porta a projetou, e o escultor florentino Taddeo Landini, em sua primeira encomenda romana, fez os bronzes entre 1581 e 1588.
As tartarugas chegaram em 1658, durante a restauração do papa Alexandre VII, que também removeu a base escalonada para melhorar o fluxo da água; elas são atribuídas a Gian Lorenzo Bernini ou a Andrea Sacchi. Todas as quatro foram roubadas em 1944 e recuperadas. Depois de outro roubo, em 1979, as três originais sobreviventes foram transferidas para os Capitoline Museums (Musei Capitolini), e as que estão na fonte hoje são cópias. O mármore e o bronze foram limpos e restaurados pela última vez em 2005–2006.
A lenda de uma noite só
Os romanos contam que um duque Mattei, tendo perdido sua fortuna no jogo, teve a mão de sua noiva recusada pelo pai dela e mandou construir a fonte da noite para o dia, para provar do que um Mattei sem um tostão era capaz. Depois, mandou murar a janela do palácio de onde eles a haviam admirado. A história não se sustenta: a fonte levou sete anos, e o Palazzo Mattei di Giove, o palácio da história, só ficou pronto em 1616.
A praça ao redor
Os dois palácios Mattei mais antigos, com suas fachadas baixas e sóbrias, são do fim do século XV e do início do XVI. O Palazzo Costaguti, também na praça, tem tetos com afrescos de Guercino, Domenichino e Lanfranco. A fonte é tão admirada que uma cópia em tamanho natural está no Huntington Park, em São Francisco, doada à cidade em 1954.
Como chegar e o que há por perto
A Piazza Mattei fica a poucos minutos a pé do Largo di Torre Argentina, onde param o bonde 8 e muitos ônibus da ATAC, e da Piazza Venezia & the Vittoriano. A fonte é ao ar livre e pode ser vista a qualquer hora; uma parada leva dez minutos.
Combine com uma caminhada pelo Jewish Ghetto até o Pórtico de Otávia e o Theatre of Marcellus (Teatro di Marcello), ou para o norte até a Church of the Gesù (Chiesa del Gesù).
Perguntas frequentes
Onde fica a Fontana delle Tartarughe em Roma?
Na Piazza Mattei, no bairro Sant'Angelo, na borda do Jewish Ghetto, a poucos minutos a pé ao sul do Largo di Torre Argentina.
Quem fez as tartarugas da Fontana delle Tartarughe?
Foram acrescentadas em 1658, sob o papa Alexandre VII, e são atribuídas a Gian Lorenzo Bernini ou a Andrea Sacchi. A fonte em si foi projetada por Giacomo della Porta, com bronzes de Taddeo Landini.
As tartarugas são originais?
Não. Depois de um roubo em 1979, as três originais sobreviventes foram para os Capitoline Museums (Musei Capitolini), e as tartarugas que estão na fonte são cópias.
A Fontana delle Tartarughe foi mesmo construída em uma noite?
Não. A lenda do duque que a teria construído da noite para o dia é popular, mas a fonte foi construída entre 1581 e 1588.
É grátis para ver a Fontana delle Tartarughe?
Sim, ela fica em uma praça pública e pode ser vista a qualquer hora.
Passeios populares que incluem Turtle Fountain (Fontana delle Tartarughe)
-
Roma Pasta, Ravioli & Tiramisu Classe de Cozinha com Vinho Premium
Cancelamento grátis
(abre em uma nova guia)
-
Ghetto Judaico e Trastevere: O coração de Roma
Cancelamento grátisPrivativo
(abre em uma nova guia)
-
Novo Tour Gastronômico VIP em Roma com Harmonização de Vinhos e Vista da Fontana di Trevi
Cancelamento grátis
(abre em uma nova guia)
Link de afiliado Viator · Se você reservar por este link, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você.