Praças e Fontes · Centro Histórico — Tridente

Spanish Steps & Piazza di Spagna

Vista da Escadaria Espanhola, ladeada de azaleias cor-de-rosa, até a multidão ao redor da fonte Barcaccia na Piazza di Spagna
Azaleias de primavera na Escadaria Espanhola, acima da Piazza di Spagna Foto: Sergey Smirnov, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Categoria
Praças e Fontes
Área
Centro Storico

A Escadaria Espanhola sobe 135 degraus por uma inclinação de 29 metros (95 pés) da Piazza di Spagna até a igreja francesa de Trinità dei Monti; a praça abaixo recebe o nome do Palazzo di Spagna, sede da embaixada da Espanha junto à Santa Sé. Francesco de Sanctis venceu o concurso de projeto de 1717, e a flor-de-lis dos Bourbon e a águia do papa Inocêncio XIII estão trabalhadas nos detalhes de pedra. Aos pés fica a Barcaccia, uma fonte em forma de barco de 1627–1629 atribuída a Pietro Bernini. À direita da escadaria está a casa onde John Keats morreu em 1821, hoje um museu. Desde 2019, sentar-se nos degraus pode render multa, e vasos de azaleias cobrem parte da escadaria toda primavera, por volta do aniversário de Roma, em 21 de abril.

Dados rápidos

Endereço
Piazza di Spagna, Campo Marzio, 00187
Metrô / trem
Metro A A · Spagna
Entrada
Gratuita
Concluído em
1725
Arquiteto
Francesco de Sanctis
Fontes · dados conferidos em 2026-11-16

Uma escadaria entre as igrejas de dois países

A Escadaria Espanhola, chamada em italiano Scalinata di Trinità dei Monti, sobe 135 degraus e 29 metros (95 pés) da Piazza di Spagna até a Piazza Trinità dei Monti e a igreja de duas torres de Trinità dei Monti, no alto. A igreja estava sob o patrocínio dos reis da França e hoje é uma das igrejas católicas de língua francesa de Roma, administrada pela Comunidade Emanuel. A praça na base recebe o nome do Palazzo di Spagna, que abriga a embaixada da Espanha junto à Santa Sé; o nome, portanto, se refere à praça abaixo, e não às pessoas que pagaram pela escadaria.

Diante da igreja, no alto, ergue-se o Obelisco Sallustiano, colocado sob o papa Pio VI no fim do século XVIII. A vista do terraço superior desce em linha reta pela Via dei Condotti, a rua das grifes de luxo, em direção à Via del Corso.

Quem construiu a Escadaria Espanhola

A ideia de ligar a igreja à praça abaixo com uma escadaria monumental foi francesa. O diplomata francês Étienne Gueffier, morto em 1660, deixou dinheiro em testamento para o projeto, embora um sobrinho tenha contestado o testamento e reivindicado metade, e o cardeal Mazarin também retomou o plano antes de morrer, em 1661. Seguiram-se décadas de discussão sobre se o desenho deveria glorificar a França ou o papado.

Francesco de Sanctis venceu o concurso de 1717; durante muito tempo o projeto foi atribuído a Alessandro Specchi, que também apresentou uma proposta. Os degraus foram construídos entre 1723 e 1725, e o papa Bento XIII os inaugurou para o Jubileu de 1725. O compromisso aparece na pedra: a flor-de-lis francesa e a águia do papa Inocêncio XIII figuram na decoração. A escadaria se divide e se reencontra numa série de rampas e terraços, e é por isso que a subida parece mais suave do que a altura sugere.

A joalheria Bulgari pagou € 1,5 milhão pela restauração mais recente, iniciada em 8 de outubro de 2015 e que reabriu a escadaria em 21 de setembro de 2016.

A Barcaccia e o resto da praça

No pé da escadaria está a Fontana della Barcaccia, um barco de pedra meio afundado encomendado pelo papa Urbano VIII em 1626 e concluído em 1629. A obra é creditada a Pietro Bernini, e seu filho Gian Lorenzo provavelmente a concluiu após a morte do pai. A Acqua Vergine, que também abastece a Trevi Fountain (Fontana di Trevi), chega aqui com pressão baixa demais para jatos altos, então Bernini colocou o barco numa bacia oval um pouco abaixo do nível da rua, com uma pequena fonte no centro. As abelhas da família Barberini, de Urbano VIII, e sóis com rostos humanos decoram as extremidades. Uma história popular liga o barco a uma embarcação encalhada na praça pela cheia do Tibre de 1598.

Em 19 de fevereiro de 2015, torcedores do clube holandês Feyenoord, em Roma para uma partida da Europa League, danificaram a fonte; um pedaço de travertino de 10 cm se soltou e garrafas deixaram arranhões e lascas permanentes. A restauração mais recente foi concluída em 16 de abril de 2025.

Na Piazza Mignanelli, o braço sul da praça em frente à embaixada da Espanha, ergue-se a Coluna da Imaculada Conceição, inaugurada pelo papa Pio IX em 1857. Todo 8 de dezembro, festa da Imaculada Conceição, os bombeiros de Roma colocam flores na estátua no alto, e desde 1953 o papa vem prestar homenagem à coluna.

Keats, Babington's e o Tridente

O prédio à direita da escadaria, para quem a olha de frente, é onde o poeta inglês John Keats morreu em 1821. Seu segundo andar hoje abriga a Keats-Shelley House, um pequeno museu com cartas, manuscritos e pinturas relacionados a Keats, Percy Bysshe Shelley, Byron e outros escritores de língua inglesa que viveram em Roma. O Babington's, uma casa de chá inglesa, também fica na praça, assim como a Giorgio De Chirico House, onde o pintor viveu.

A Piazza di Spagna é o ponto leste do Tridente, o triângulo de ruas que segue ao norte até a Piazza del Popolo. A Via del Babuino leva direto até lá, enquanto a Via dei Condotti, a Via Frattina e a Via Borgognona seguem para oeste em direção à Via del Corso.

Regras: proibido sentar na escadaria

O regulamento da polícia urbana de Roma de 2019 trata a Escadaria Espanhola como um monumento onde se pode passar, mas não sentar ou deitar. A fiscalização começou no verão de 2019, com agentes da polícia municipal nos degraus; a multa noticiada na época era de € 250, chegando a € 400 em caso de sujeira ou dano à escadaria.

Toda primavera, vasos de azaleias cobrem parte da escadaria por volta do aniversário de Roma, em 21 de abril, e permanecem até o início de maio.

Como chegar e dicas

A estação Spagna da linha A do metrô fica ao lado da praça: sua saída principal é na Vicolo del Bottino, a poucos passos da Piazza di Spagna. Uma segunda saída, alcançada por esteiras rolantes, dá para a Porta Pinciana e a borda da Villa Borghese, o que é útil se você quiser descer caminhando pelo parque.

Do alto da escadaria, a Viale della Trinità dei Monti segue ao norte até o Pincio Terrace e sua vista sobre a Piazza del Popolo. O início da manhã é o único momento em que a escadaria fica quase vazia. A Trevi Fountain (Fontana di Trevi) fica a uma curta caminhada ao sul, e a Ara Pacis (Ara Pacis Augustae) fica a oeste, em direção ao Tibre.

Ao redor da Piazza di Spagna

Os pontos de referência na praça e ao redor dela, do alto da escadaria até a base.

Trinità dei Monti

Onde Alto da escadaria

Igreja de patrocínio francês com duas torres sineiras, confiada à Comunidade Emanuel

Obelisco Sallustiano

Onde Em frente à Trinità dei Monti

Obelisco romano colocado sob o papa Pio VI no fim do século XVIII

Fontana della Barcaccia

Onde Pé da escadaria

Fonte em forma de barco meio afundado, de 1626–1629, creditada a Pietro Bernini

Keats-Shelley House

Onde À direita da escadaria, de frente para ela

Museu na casa onde John Keats morreu em 1821

Babington's

Onde Piazza di Spagna

Casa de chá inglesa

Coluna da Imaculada Conceição

Onde Piazza Mignanelli

Coluna mariana de 1857, decorada com flores todo 8 de dezembro

Palazzo di Spagna

Onde Lado sul da praça

Embaixada da Espanha junto à Santa Sé, que deu nome à praça

Consulte o site da Keats-Shelley House para horários de visitação e ingressos.

Perguntas frequentes

Quantos degraus tem a Escadaria Espanhola?

São 135 degraus, que sobem 29 metros (95 pés) da Piazza di Spagna até a igreja de Trinità dei Monti.

Pode sentar na Escadaria Espanhola?

Não. Desde 2019, o regulamento da polícia urbana de Roma proíbe sentar ou deitar nos degraus, e os infratores podem ser multados; a multa noticiada quando a proibição começou era de € 250.

Por que ela se chama Escadaria Espanhola?

O nome vem da Piazza di Spagna, no pé da escadaria, batizada em referência ao Palazzo di Spagna, sede da embaixada da Espanha junto à Santa Sé. A escadaria em si foi financiada com dinheiro francês.

Qual estação de metrô fica perto da Escadaria Espanhola?

Spagna, na linha A do metrô; a saída principal, na Vicolo del Bottino, fica ao lado da praça.

Quando as azaleias ficam na Escadaria Espanhola?

Os vasos são colocados na primavera, por volta do aniversário de Roma, em 21 de abril, e costumam ficar até o início de maio.

Quem projetou a Escadaria Espanhola?

Francesco de Sanctis, que venceu o concurso de 1717; a escadaria foi construída de 1723 a 1725.

Passeios populares que incluem Spanish Steps & Piazza di Spagna

Link de afiliado Viator · Se você reservar por este link, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você.

Passeios mais bem avaliados em Roma →