
- Catégorie
- Places et fontaines
- Quartier
- Centro Storico
La fontaine des Tortues se dresse sur la petite piazza Mattei, dans le quartier Sant'Angelo, et compte parmi les rares fontaines de Rome construites pour un commanditaire privé plutôt que pour un pape. En 1580, le noble Muzio Mattei fit déplacer devant sa maison la fontaine prévue, s'engageant en échange à paver la place et à en payer l'entretien. Giacomo della Porta la dessina et le sculpteur Taddeo Landini réalisa les quatre jeunes gens de bronze, chacun posant un pied sur la tête d'un dauphin et levant une main vers la vasque de marbre africain ; elle fut construite entre 1580 et 1588. Les petites tortues de bronze du rebord, attribuées à Gian Lorenzo Bernini ou à Andrea Sacchi, furent ajoutées en 1658 ou 1659. Après le vol de l'une d'elles en 1979, les originales furent remplacées par des copies.
L'essentiel
- Adresse
- Piazza Mattei, Centro Storico, 00186
- Entrée
- Gratuite
- Architecte
- Giacomo della Porta
Sources · faits vérifiés le 2026-11-16
Ce que l'on voit
La fontaine des Tortues se dresse piazza Mattei, une petite place du quartier Sant'Angelo, à la lisière du Ghetto juif. Quatre éphèbes de bronze entourent un socle central, chacun posant un pied sur la tête d'un dauphin de bronze qui crache son eau dans une coquille de marbre en contrebas. Chacun lève une main pour pousser une petite tortue de bronze par-dessus le rebord de la vasque supérieure, taillée dans du marbre africain (bigio africano) ; les coquilles sont en marbre portasanta.
La fontaine avait été prévue avec huit dauphins, mais la pression de l'eau de la dérivation de l'Acqua Vergine était trop faible : seuls quatre furent installés, les autres étant réemployés plus tard pour la Fontana della Terrina. Une inscription latine sur quatre cartouches de marbre, ALEXANDER VII RESTAVRAVIT ORNAVITQVE ANNO PONTIFIC IV, rappelle la restauration qui ajouta les tortues.
Histoire
La fontaine appartient au réseau de fontaines publiques édifiées après la remise en service de l'aqueduc de l'Acqua Vergine en 1570. Elle était d'abord destinée à la piazza Giudia, la place du marché du Ghetto, qui n'existe plus. En 1580, Muzio Mattei, dont la famille possédait les palais autour de cette place, obtint son transfert devant sa porte, promettant en échange de paver la place et de tenir la fontaine propre. Giacomo della Porta en fut l'architecte et le sculpteur florentin Taddeo Landini, pour sa première commande romaine, réalisa les bronzes entre 1581 et 1588.
Les tortues furent ajoutées en 1658, lors de la restauration du pape Alexandre VII, qui supprima aussi le socle à degrés pour améliorer le débit de l'eau ; elles sont attribuées à Gian Lorenzo Bernini ou à Andrea Sacchi. Toutes les quatre furent volées en 1944, puis retrouvées. Après un nouveau vol en 1979, les trois originaux subsistants furent transférés aux Capitoline Museums (Musei Capitolini), et celles qui ornent la fontaine aujourd'hui sont des copies. Le marbre et le bronze ont été nettoyés et restaurés pour la dernière fois en 2005-2006.
La légende d'une seule nuit
Les Romains racontent qu'un duc Mattei, ayant dilapidé sa fortune au jeu, se vit refuser la main de sa promise par le père de celle-ci, et fit construire la fontaine en une nuit pour prouver ce dont un Mattei sans le sou était capable. Il mura ensuite la fenêtre du palais d'où ils l'avaient contemplée. L'histoire ne tient pas : la fontaine demanda sept ans, et le Palazzo Mattei di Giove, le palais de ce récit, ne fut achevé qu'en 1616.
La place autour
Les deux plus anciens palais Mattei, avec leurs façades basses et sobres, datent de la fin du XVe et du début du XVIe siècle. Le Palazzo Costaguti, également sur la place, possède des plafonds ornés de fresques de Guercino, Domenichino et Lanfranco. La fontaine est si admirée qu'une copie grandeur nature se dresse dans le Huntington Park de San Francisco, offerte à la ville en 1954.
Comment y aller et à proximité
La piazza Mattei se trouve à quelques minutes à pied du Largo di Torre Argentina, où s'arrêtent le tram 8 et de nombreux bus ATAC, ainsi que de Piazza Venezia & the Vittoriano. La fontaine est en plein air et visible à toute heure ; un arrêt prend dix minutes.
Combinez-la avec une promenade dans le Ghetto juif jusqu'au Portique d'Octavie et au Theatre of Marcellus (Teatro di Marcello), ou vers le nord jusqu'à la Church of the Gesù (Chiesa del Gesù).
Questions fréquentes
Où se trouve la fontaine des Tortues à Rome ?
Piazza Mattei, dans le quartier Sant'Angelo, à la lisière du Ghetto juif, à quelques minutes à pied au sud du Largo di Torre Argentina.
Qui a réalisé les tortues de la fontaine des Tortues ?
Elles ont été ajoutées en 1658 sous le pape Alexandre VII et sont attribuées à Gian Lorenzo Bernini ou à Andrea Sacchi. La fontaine elle-même a été dessinée par Giacomo della Porta, avec des bronzes de Taddeo Landini.
Les tortues de la fontaine sont-elles d'origine ?
Non. Après un vol en 1979, les trois originaux subsistants ont rejoint les Capitoline Museums (Musei Capitolini), et les tortues visibles sur la fontaine sont des copies.
La fontaine des Tortues a-t-elle vraiment été construite en une nuit ?
Non. La légende du duc qui l'aurait fait bâtir en une nuit est très populaire, mais la fontaine a été construite entre 1581 et 1588.
La fontaine des Tortues est-elle gratuite ?
Oui, elle se trouve sur une place publique et peut être vue à toute heure.
Visites populaires incluant Turtle Fountain (Fontana delle Tartarughe)
-
Rome Pâtes, Ravioli et Tiramisu Cours de cuisine avec Vin Premium
Annulation gratuite
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Ghetto juif et Trastevere : Le cœur de Rome
Annulation gratuitePrivée
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Nouveau Tour Gastronomique VIP à Rome avec Accords Mets-Vins et Vue sur la Fontaine de Trevi
Annulation gratuite
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Lien d'affiliation Viator · Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.