Bate-voltas de um dia saindo de Roma · Fora de Roma — Colinas Albanas

Castelli Romani (Frascati & Castel Gandolfo)

Lago Albano refletindo nuvens abaixo da borda arborizada de sua cratera, com Castel Gandolfo ao longo da crista
O Lago Albano e Castel Gandolfo nas Colinas Albanas Foto: Deblu68, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Categoria
Bate-voltas de um dia saindo de Roma
Área
Fora de Roma

Os Castelli Romani são as cidades montanhosas das Colinas Albanas a sudeste de Roma, e as duas mais fáceis de alcançar são Frascati, a cerca de 20 km da cidade, e Castel Gandolfo, a cerca de 25 km. Frascati, terminal da ferrovia inaugurada em 1856 como a primeira linha construída nos Estados Papais, dá nome a um vinho branco e é cercada por villas construídas a partir do século XVI por papas, cardeais e nobres romanos, sendo a Villa Aldobrandini a mais conhecida. Castel Gandolfo tem vista para o Lago Albano; seu Palácio Apostólico é a residência de verão dos papas desde 1626 e agora também é um museu, e Bernini projetou a igreja paroquial de São Tomás de Villanova. Trens FL4 partem de Roma Termini para as duas cidades em ramais separados.

Dados rápidos

Metrô / trem
FL FL4 · Frascati
Metrô / trem
FL FL4 · Castel Gandolfo
Distância de Roma
cerca de 22 km de carro
Fontes · dados conferidos em 2026-11-16

O que são os Castelli Romani

Os Castelli Romani são as pequenas cidades dos Colli Albani, as colinas vulcânicas a sudeste de Roma. Frascati e Castel Gandolfo são as duas mais fáceis de alcançar a partir da cidade de trem, cada uma no fim ou ao longo de um ramal da linha regional FL4. Por estrada, Frascati fica a cerca de 22 km do centro de Roma e Castel Gandolfo a cerca de 25 km.

Frascati é conhecida por suas villas patrícias e pelo vinho branco que leva seu nome; Castel Gandolfo, pelo palácio de verão dos papas na borda da cratera do Lago Albano.

Frascati: história e villas

Frascati fica a cerca de 320 m de altitude, nas encostas abaixo da antiga Tusculum. Quando Tusculum foi destruída em 1191, seu bispado transferiu-se para Frascati e, em 1538, o papa Paulo III elevou a localidade à categoria de cidade. Em 1856, tornou-se o terminal da ferrovia Roma–Frascati, a primeira linha construída nos Estados Pontifícios.

A partir do século XVI, papas, cardeais e nobres romanos construíram as villas que cercam a cidade, entre elas a Villa Aldobrandini, a Villa Falconieri, a Villa Torlonia, a Villa Mondragone e a Villa Sciarra. A Villa Aldobrandini, com vista para a praça principal, foi doada em 1598 pelo papa Clemente VIII a seu sobrinho, o cardeal Pietro Aldobrandini; Giacomo della Porta a reconstruiu, Carlo Maderno acrescentou a loggia, e Maderno e Orazio Olivieri projetaram seu Teatro das Águas, alimentado por um aqueduto de 8 km. A villa ainda pertence à família Aldobrandini.

Frascati abrigou o comando alemão do Mediterrâneo na Segunda Guerra Mundial e foi intensamente bombardeada em 1943, perdendo cerca de metade de seus edifícios; foi libertada em 4 de junho de 1944. Nas Scuderie Aldobrandini, as antigas cavalariças da villa, o museu arqueológico municipal exibe achados de Tusculum e maquetes das villas tusculanas.

Castel Gandolfo: a residência de verão dos papas

Castel Gandolfo fica a cerca de 426 m acima do Lago Albano, que recebeu as provas de remo dos Jogos Olímpicos de Roma de 1960. O papa Urbano VIII transformou o palácio local em residência papal oficial em 1626, com Carlo Maderno como arquiteto, e desde então ele serve como residência de verão dos papas; em 2026 completam-se quatro séculos. O palácio e a vizinha Villa Barberini pertencem à Santa Sé e têm status extraterritorial desde o Tratado de Latrão de 1929, ficando portanto fora da jurisdição italiana, embora não façam parte da Cidade do Vaticano. Os jardins da Villa Barberini guardam restos da villa do imperador Domiciano.

O papa Francisco abriu o Jardim Barberini ao público em 2014 e o Palácio Apostólico em 2016; hoje ele é administrado pelos Museus Vaticanos (Musei Vaticani) como museu. A visita percorre dois andares: uma galeria de retratos dos papas e os ambientes históricos da vida papal, como a Sala do Trono, o Estúdio Papal, o Quarto Papal e a Capela de Urbano VIII. O papa Leão XIV voltou a usar a cidade como residência de verão em julho de 2025, hospedando-se na Villa Barberini, que fica fechada a visitantes durante as estadas papais.

Na cidade fica a igreja paroquial de São Tomás de Villanova, projetada por Gian Lorenzo Bernini entre 1658 e 1661 para o papa Alexandre VII, com um Crucifixo de Pietro da Cortona. O Observatório do Vaticano transferiu seus telescópios para cá na década de 1930.

Como chegar a partir de Roma

As duas cidades ficam na linha regional FL4 a partir de Roma Termini, que se divide em Ciampino em ramais separados: um termina em Frascati, outro segue para Albano Laziale passando pela estação de Castel Gandolfo (na ferrovia Roma–Albano, aberta em 1889). Como as cidades estão em ramais diferentes, visitar as duas de trem exige voltar em direção a Ciampino ou usar carro ou táxi entre elas.

Visitar o palácio e os jardins papais

Os ingressos do palácio são vendidos online pelo site oficial de ingressos dos Museus Vaticanos ou, conforme disponibilidade, no próprio dia na entrada do palácio, na Piazza della Libertà. Em maio de 2026, o ingresso padrão do palácio custava € 12 (inteiro) e € 6 (reduzido). O Jardim Barberini pode ser visto em visitas guiadas a pé ou em veículo ecológico, com reserva pelos Museus Vaticanos. Os dias de abertura mudam conforme o calendário papal; consulte o site oficial antes de ir.

Dicas para a visita

Escolha uma cidade para meio dia, ou as duas para um dia inteiro de carro. Em Castel Gandolfo, verifique se o papa está na cidade: durante as estadas papais a Villa Barberini fica fechada, o Observatório do Vaticano pode estar fechado e o horário do palácio pode mudar em função do Angelus e de outros eventos públicos. Do lado vaticano do passeio, o palácio combina naturalmente com os Museus Vaticanos (Musei Vaticani) e os Jardins Vaticanos (Giardini Vaticani), em Roma.

O que ver em Frascati e Castel Gandolfo

Principais atrações nas duas cidades.

Villa Aldobrandini

Cidade Frascati

Villa do cardeal Pietro Aldobrandini com o Teatro das Águas de Maderno

Scuderie Aldobrandini

Cidade Frascati

Museu arqueológico municipal com achados de Tusculum

Palácio Apostólico

Cidade Castel Gandolfo

Palácio de verão dos papas, de 1626, hoje museu do Vaticano

Jardim Barberini

Cidade Castel Gandolfo

Jardins papais sobre as ruínas da villa de Domiciano, com visitas guiadas

São Tomás de Villanova

Cidade Castel Gandolfo

Igreja de Bernini de 1658–1661 na Piazza della Libertà

Lago Albano

Cidade Abaixo de Castel Gandolfo

Lago de cratera, palco das provas de remo dos Jogos Olímpicos de 1960

A Villa Aldobrandini é de propriedade privada; verifique o acesso antes de ir.

Perguntas frequentes

Como chegar a Frascati saindo de Roma?

Pegue um trem regional FL4 na Roma Termini até Frascati, terminal do ramal de Frascati. Por estrada, são cerca de 22 km.

Como chegar a Castel Gandolfo saindo de Roma?

Pegue um trem FL4 na Roma Termini no ramal de Albano Laziale e desça na estação Castel Gandolfo. A entrada do palácio fica na Piazza della Libertà.

É possível visitar o palácio papal de Castel Gandolfo?

Sim. Desde 2016 o Palácio Apostólico é um museu administrado pelos Museus Vaticanos; reserve online ou verifique a disponibilidade no dia, na entrada. A Villa Barberini fica fechada durante as estadas papais.

Dá para visitar Frascati e Castel Gandolfo em um dia?

Sim, mas elas ficam em ramais diferentes da FL4, então de trem é preciso voltar em direção a Ciampino entre uma e outra; de carro ou táxi é mais simples.

Castel Gandolfo faz parte da Cidade do Vaticano?

Não. O palácio papal e a Villa Barberini são propriedades da Santa Sé com status extraterritorial pelo Tratado de Latrão de 1929, mas ficam na Itália e não fazem parte da Cidade do Vaticano.