
- Categoría
- Parques, jardines y miradores
La terraza del Pincio, el primer jardín público de Roma, domina la Piazza del Popolo y se asoma por encima de los tejados hasta la cúpula de San Pedro, Monte Mario y el Janículo. Giuseppe Valadier diseñó tanto el jardín como la plaza inferior entre 1810 y 1818, un proyecto nacido durante la ocupación francesa de Roma, y los unió con rampas en zigzag que suben desde el lado este de la plaza. Las avenidas sombreadas están flanqueadas por bustos de mármol de italianos ilustres, una idea de la República Romana de 1849 que había crecido hasta 228 figuras a finales de la década de 1960, junto a un reloj de agua de 1873. Sube desde la Piazza del Popolo y continúa a pie hasta Villa Borghese, que se une directamente al Pincio.
Datos rápidos
- Dirección
- Piazzale Napoleone I, Pinciano, 00197
- Metro / tren
- Metro A A · Flaminio
- Metro / tren
- Metro A A · Spagna
- Entrada
- Gratuita
- Arquitecto
- Giuseppe Valadier
Fuentes · datos verificados el 2026-11-16
Qué se ve desde la terraza
La terraza del Pincio, la amplia plaza con balaustrada que en su día se dedicó a Napoleón, se levanta justo encima de Piazza del Popolo, así que lo primero que ves es la plaza ovalada con su obelisco y las dos iglesias gemelas que presiden el Tridente. Más allá, la vista se extiende hacia el suroeste por los tejados de Campo Marzio y Prati hasta la cúpula de St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro), Monte Mario y Janiculum Hill (Gianicolo); hacia el sur se distinguen el Vittoriano y Capitoline Hill (Piazza del Campidoglio), y en días despejados las torres de EUR a lo lejos.
Como la terraza mira al oeste, es uno de los lugares clásicos de Roma para ver ponerse el sol detrás de St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro). Es gratuita y está abierta al público como parte de Villa Borghese.
La colina de los jardines
La colina del Pincio se alza unos 61 metros sobre el nivel del mar. Está dentro de las murallas aurelianas pero fuera del antiguo límite de la ciudad y no es una de las siete colinas tradicionales. En la antigüedad se la conocía como Collis Hortulorum, la colina de los jardines: Luculo, Salustio y los Acilii dispusieron villas y jardines en sus laderas, y el Muro Torto, el tramo torcido de muralla que queda bajo la terraza, es un muro de contención que se conserva de aquellas propiedades. El nombre moderno proviene de los Pincii, una familia que tuvo una villa aquí en el siglo IV.
Desde la antigüedad tardía hasta finales del siglo XVIII, la colina fue sobre todo viñedos y huertas pertenecientes a órdenes religiosas y a Villa Medici, que alberga la Academia de Francia en Roma desde la época napoleónica.
El primer jardín público de Valadier
La idea de un jardín público surgió durante la ocupación francesa de Roma (1808–1814). Giuseppe Valadier, que ya había propuesto un nuevo trazado para Piazza del Popolo en 1794, desarrolló el proyecto del Pincio entre 1810 y 1818; su plan definitivo para la plaza se aprobó en junio de 1816. El resultado fue el primer jardín público de Roma, unido a la plaza por rampas curvas y una carretera de curvas cerradas, y a Villa Medici por una avenida que termina en el obelisco.
Valadier también diseñó la Casina Valadier, un edificio neoclásico en lo alto del jardín que no llegó a ocupar en vida; después fue café y hoy es un restaurante con terraza propia. Dos columnas rostrales en la pendiente, diseñadas por Valadier en 1828, están hechas con fustes de granito procedentes del Templo de Venus y Roma.
En 1908 una pasarela peatonal sobre Viale del Muro Torto unió el Pincio con Villa Borghese, de modo que ambos forman hoy un solo parque continuo.
Bustos, obelisco y reloj de agua
Las avenidas están flanqueadas por bustos de mármol de italianos ilustres. El 28 de mayo de 1849, el triunvirato de la República Romana destinó 10.000 liras al proyecto y se tallaron 52 bustos antes de que cayera la República. El papa Pío IX los hizo instalar en 1851 tras rebautizar o retirar los políticamente incómodos: Maquiavelo pasó a ser Arquímedes y Savonarola, Guido d'Arezzo. Se añadieron más después de 1870 y, a finales de la década de 1960, se conmemoraba a 228 personas. El busto del astrónomo Angelo Secchi, cerca de la Casina Valadier, marca el meridiano de Roma.
En el centro de las avenidas radiantes se alza el Obelisco Pinciano, un obelisco de fabricación romana tallado para el emperador Adriano en memoria de su favorito Antínoo (130–136 d. C.) y colocado aquí por el papa Pío VII en septiembre de 1822. Cerca está el hidrocronómetro, un reloj accionado por agua construido en 1873 según el diseño de 1867 del dominico Gian Battista Embriaco, que había presentado dos prototipos en la Exposición Universal de París de 1867. Otros monumentos son la fuente de Moisés, de 1868, y el monumento a los hermanos Cairoli, de 1883, obra de Ercole Rosa.
Cómo llegar
Desde la estación Flaminio de la línea A del metro, cruza Porta del Popolo hacia Piazza del Popolo y sube por las rampas que arrancan en el lado este de la plaza hasta la terraza. Desde la estación Spagna de la línea A del metro, sube por Spanish Steps & Piazza di Spagna hasta Trinità dei Monti y sigue Viale della Trinità dei Monti hacia el norte, pasando Villa Medici; la avenida llega al Pincio a nivel.
Desde Borghese Gallery (Galleria Borghese) o el lago, cruza la pasarela sobre Viale del Muro Torto y continúa hasta la terraza.
Consejos
Ven a la luz del final de la tarde o al atardecer y luego baja por las rampas hasta Piazza del Popolo, donde Santa Maria del Popolo guarda dos Caravaggios. El Teatro San Carlino, un teatro de marionetas, está en la terraza desde 1993, en un edificio de madera permanente desde 2004, y está pensado para familias.
Un buen recorrido de medio día sube de Piazza del Popolo al Pincio, sigue por Villa Borghese hasta el Giardino del Lago y vuelve por Viale della Trinità dei Monti a Spanish Steps & Piazza di Spagna.
Preguntas frecuentes
¿La terraza del Pincio es gratis?
Sí. La terraza y los jardines forman parte de Villa Borghese, un parque público de entrada gratuita.
¿Cómo se sube al Pincio desde Piazza del Popolo?
Toma las rampas y escaleras que suben por el lado este de Piazza del Popolo; la estación Flaminio de la línea A del metro está justo fuera de Porta del Popolo.
¿El Pincio es bueno para ver el atardecer?
Sí. La terraza mira al oeste sobre Piazza del Popolo hacia la cúpula de St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro) y Monte Mario, así que el sol se pone detrás del perfil de la ciudad.
¿Quién diseñó el Pincio?
Giuseppe Valadier, entre 1810 y 1818, junto con el nuevo trazado de Piazza del Popolo que tiene debajo.
¿Cuántos bustos hay en el Pincio?
A finales de la década de 1960, las avenidas tenían bustos de 228 italianos ilustres, un proyecto iniciado por la República Romana en 1849.
Tours populares que incluyen Pincio Terrace
-
Dibujando la vista de Roma desde la terraza del Pincio con Guido.
Cancelación gratuitaPrivado
(se abre en una pestaña nueva)
-
Tour por la antigua Roma en carrito de golf
Cancelación gratuita
(se abre en una pestaña nueva)
-
Tour privado de día completo en carro de golf de Roma con recogida en el hotel 6 horas
Cancelación gratuitaPrivado
(se abre en una pestaña nueva)
Enlace de afiliado Viator · Si reservas a través de este enlace, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti.