Parques, jardines y miradores · Aventino y Testaccio — Aventino

Orange Garden (Giardino degli Aranci)

Avenida iluminada por farolas bajo pinos parasol al atardecer, enmarcando la cúpula lejana de San Pedro en el Jardín de los Naranjos
Atardecer en la avenida central del Jardín de los Naranjos, Aventino Foto: Lasagnolo9, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Categoría
Parques, jardines y miradores
Zona
Aventino y Testaccio

Oficialmente llamado Parco Savello, este jardín amurallado de unos 7.800 metros cuadrados en el Aventino debe su nombre cotidiano a sus naranjos amargos. Ocupa el solar de una fortaleza que la familia Savelli construyó entre 1285 y 1287 junto a la basílica de Santa Sabina. El arquitecto Raffaele De Vico trazó el jardín actual en 1932, transformando el terreno que los frailes dominicos usaban como huerto en un mirador público que se sumó a los del Pincio y el Janículo. Una avenida central simétrica conduce a una terraza con vistas abiertas sobre el Tíber y la ciudad. Combínalo con Santa Sabina, al lado, y con la cerradura de los Caballeros de Malta, más adelante en la Via di Santa Sabina.

Datos rápidos

Dirección
Piazza Pietro d'Illiria, Aventino, 00153
Metro / tren
Metro B B · Circo Massimo
Entrada
Gratuita
Arquitecto
Raffaele De Vico
Fuentes · datos verificados el 2026-11-16

Qué es el Jardín de los Naranjos

El Jardín de los Naranjos es el nombre cotidiano del Parco Savello, un jardín público de unos 7.800 metros cuadrados en la colina del Aventino, junto a la basílica de Santa Sabina. Está cerrado por las murallas de una fortaleza medieval y plantado con hileras de naranjos amargos, que le dan su nombre.

El trazado es pequeño y estrictamente simétrico: una avenida central, llamada así por el actor Nino Manfredi, corre entre los naranjos y los pinos piñoneros hasta un mirador en el extremo. La plaza del centro lleva el nombre del actor Fiorenzo Fiorentini, que durante muchos años organizó una temporada de teatro de verano en el jardín.

Las vistas

El mirador se asoma al borde del acantilado del Aventino sobre el Tíber. Domina la curva del río y Trastevere en la orilla opuesta, y por encima de las cúpulas del centro llega hasta St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro). El jardín se creó precisamente para sumar un mirador público a los del Pincio Terrace y el Janiculum Hill (Gianicolo).

Mira hacia el oeste y el noroeste, así que a media tarde y al atardecer se tiene la mejor luz; después, la avenida central iluminada enmarca la cúpula de St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro).

De fortaleza de los Savelli a jardín público

En el siglo X la familia Crescenzi tenía un castillo en este lugar. Los Savelli lo sustituyeron por una fortaleza construida entre 1285 y 1287, junto a Santa Sabina. En el siglo XIII estaba aquí el convento dominico fundado por santo Domingo; la tradición dice que Domingo plantó un naranjo en el claustro de Santa Sabina, y los naranjos del jardín lo recuerdan. A finales del siglo XVI Domenico Fontana reparó las murallas para el papa Sixto V, y en 1613 se derribó la mayor parte del castillo, dejando en pie el muro de cerramiento y algunos almacenes subterráneos.

El terreno pasó a ser huerta de los dominicos. En 1932 el arquitecto Raffaele De Vico lo convirtió en el jardín público actual dentro de las viejas murallas. Todavía se ven rastros de las torres y de un puente levadizo en el muro que da al lateral y al ábside de Santa Sabina. La puerta principal, traída de Villa Balestra, se instaló en 1937, y la plantación se restauró en 2005.

La fuente de la máscara y las entradas

Justo fuera de la entrada principal, en la Piazza Pietro d'Illiria, una fuente combina una antigua pila de granito procedente de unas termas romanas con una máscara de mármol. La máscara se talló para una fuente de Giacomo della Porta instalada en 1593 en el Campo Vaccino, como se llamaba entonces al Roman Forum (Foro Romano); se retiró en 1816, se reutilizó desde 1827 en una fuente junto al Tíber y quedó guardada después de que esa fuente se demoliera hacia 1890.

El jardín tiene tres entradas: la puerta principal en la Piazza Pietro d'Illiria, una en la Via di Santa Sabina y otra en lo alto del Clivo di Rocca Savella, una calle escalonada que sube desde el Lungotevere Aventino, a orillas del río.

Cómo llegar y horarios

La estación de metro más cercana es Circo Massimo, en la línea B del metro. Desde allí se camina junto al Circus Maximus (Circo Massimo) hacia el río y se sube por la Via di Valle Murcia, pasando por el Rose Garden (Roseto Comunale), hasta la Via di Santa Sabina. Del lado del Tíber, el Clivo di Rocca Savella es la subida más corta y empinada.

La entrada es gratuita. Los horarios publicados en noviembre de 2026 eran de 7:00 a 18:00 de octubre a febrero, con cierre más tarde en los meses cálidos (20:00, o 21:00 de abril a agosto); conviene consultar el sitio oficial antes de ir.

Consejos y alrededores

Santa Sabina, la basílica paleocristiana de al lado, se puede ver en la misma parada; desde su pórtico, una pequeña abertura deja ver en el claustro el naranjo asociado a santo Domingo. Al salir del jardín, gira a la derecha por la Via di Santa Sabina hacia la iglesia de Santi Bonifacio e Alessio y sigue hasta la Piazza dei Cavalieri di Malta, diseñada por Giovanni Battista Piranesi en 1765, donde el Knights of Malta Keyhole enmarca la cúpula de St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro) al final de una avenida de setos.

El Rose Garden (Roseto Comunale) en la pendiente de abajo, abierto en su temporada de floración, puede ser una tercera parada al bajar, y Testaccio queda justo al sur de la colina.

Preguntas frecuentes

¿El Jardín de los Naranjos de Roma es gratis?

Sí, el Parco Savello es un jardín público de entrada gratuita.

¿Cuál es el horario del Jardín de los Naranjos?

En noviembre de 2026 los horarios publicados eran de 7:00 a 18:00 de octubre a febrero y hasta las 20:00 o 21:00 en primavera y verano. Consulta el sitio oficial antes de ir.

¿Cómo llegar al Giardino degli Aranci?

Toma la línea B del metro hasta Circo Massimo y sube al Aventino por la Via di Valle Murcia, pasando por el Rose Garden (Roseto Comunale), o sube las escaleras del Clivo di Rocca Savella desde el Lungotevere Aventino.

¿El Jardín de los Naranjos es bueno para ver el atardecer?

Sí. El mirador mira al oeste sobre el Tíber hacia Trastevere y St. Peter's Basilica (Basilica di San Pietro), así que recibe la luz de la tarde.

¿Qué tan lejos está el Jardín de los Naranjos del ojo de la cerradura de los Caballeros de Malta?

Muy cerca: los dos están en la Via di Santa Sabina, en el Aventino; gira a la derecha al salir del jardín y camina pasando por Santi Bonifacio e Alessio hasta la Piazza dei Cavalieri di Malta.

Tours populares que incluyen Orange Garden (Giardino degli Aranci)

Enlace de afiliado Viator · Si reservas a través de este enlace, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti.

Tours mejor valorados en Roma →