Comida y mercados · Trastevere y Gianicolo — San Cosimato

San Cosimato Market (Mercato di Piazza San Cosimato)

Vista amplia de Piazza di San Cosimato con plátanos, los puestos cubiertos del mercado y un parque infantil
Piazza di San Cosimato, Trastevere, con su mercado y parque infantil Foto: Lalupa, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Categoría
Comida y mercados
Zona
Trastevere y Gianicolo

Piazza di San Cosimato acoge el mercado de barrio de cada día de Trastevere, montado cada mañana excepto los domingos y utilizado mucho más por los residentes que por los visitantes. Los puestos venden productos de toda Italia con un fuerte carácter local y de temporada, desde puntarelle, alcachofas y habas hasta verduras de ensalada misticanza, junto con carne y casquería, pescado de la costa y quesos tradicionales; también hay un puesto de libros usados. La plaza toma su nombre de la iglesia de San Cosimato, que se remonta al siglo X como parte de un monasterio benedictino dedicado a los Santos Cosme y Damián. El complejo, con claustros de los siglos XIII y XV, alberga ahora el hospital Nuovo Regina Margherita que da a la plaza. Un parque infantil junto a los puestos lo convierte en una parada fácil con niños.

Datos rápidos

Dirección
Piazza di San Cosimato, Trastevere, 00153
Metro / tren
Tram 8 · Trastevere/Mastai (~5 min a pie)
Fuentes · datos verificados el 2026-11-16

Qué es el mercado de San Cosimato

El mercado de Piazza di San Cosimato es el mercado de alimentación de cada día (mercato rionale) de Trastevere. Se instala cada mañana menos el domingo, y la mayoría de quienes compran allí son vecinos de las calles de alrededor más que visitantes, lo que lo convierte en un buen lugar para ver cómo hace la compra el barrio de verdad.

Los puestos venden comida de toda Italia con una clara preferencia por el producto local y de temporada: puntarelle (brotes de achicoria que se sirven en ensalada con salsa de anchoas), brécol, misticanza (mezcla de hojas verdes para ensalada), alcachofas y habas cuando es su temporada. Hay carnicerías que venden carne y despojos, pescado de la costa, quesos tradicionales y productos ecológicos, además de plantas y flores, comida de calidad para perros y gatos y un puesto de libros usados.

Qué buscar

Ven con la temporada en la cabeza. Las puntarelle, el brécol y la misticanza son las verduras de invierno de la cocina romana, mientras que las alcachofas y las habas marcan la primavera. Los despojos son la base de la tradicional cocina del quinto quarto romano, y los puestos de carne de aquí todavía se los venden a quien cocina en casa.

Si te alojas en un apartamento en Trastevere, este es el lugar práctico para abastecerte de verdura, queso y pescado.

La plaza y su historia

La plaza toma el nombre de la iglesia de San Cosimato, construida en el siglo X como parte de un monasterio benedictino dedicado a los santos Cosme y Damián. En 1233 el monasterio pasó a las clarisas (entonces llamadas reclusas de San Damián). El papa Sixto IV reconstruyó iglesia y monasterio para el jubileo de 1475, y una inscripción sobre el portal del siglo XV deja constancia de su obra; el pórtico de la entrada es del siglo XII y reutiliza materiales más antiguos.

El primer claustro, a la derecha de la iglesia, es de 1240; en el siglo XV se añadió un segundo claustro con pilares y un pozo cubierto. En 1891 la ciudad requisó el convento y en 1960 el conjunto pasó a ser sede del hospital Nuovo Regina Margherita, que todavía da a la plaza. La fachada de la iglesia queda por debajo del nivel actual de la calle.

Hasta finales del siglo XIX esto era el borde del casco urbano: un amplio prado triangular bordeado de árboles conocido como Prati di San Cosimato. Hacia la década de 1880 se construyó aquí el barrio de San Cosimato, con bloques de viviendas de cinco y seis plantas que mantuvieron la forma triangular de la plaza, y el espacio se convirtió en sede de un mercado que sigue funcionando. La plaza se reformó a principios del siglo XXI.

Parque infantil y cine de verano

Junto a los puestos hay un parque infantil y una zona vallada para perros, lo que hace de la plaza una parada fácil para familias.

En verano la plaza acoge Il Cinema in Piazza, un ciclo de cine al aire libre organizado por la fundación Piccolo America. En 2026 se celebró en San Cosimato del 28 de mayo al 12 de julio, con entrada gratuita; conviene llevar una manta o una silla plegable. Entre los invitados ha habido nombres como Paola Cortellesi y el director Franc Roddam.

Cómo llegar y qué combinar

La plaza está en la parte sur de Trastevere, a pocos minutos a pie al oeste de Viale di Trastevere, donde circula el tranvía 8 entre Piazza Venezia y Via del Casaletto; la parada Trastevere/Mastai es la más cercana. Desde el centro histórico se llega cruzando el Ponte Sisto o el Ponte Garibaldi.

Santa Maria in Trastevere y su plaza quedan a un corto paseo hacia el norte, y la subida al Janiculum Hill (Gianicolo) empieza detrás del barrio. Un domingo, cuando San Cosimato está cerrado, el Porta Portese Flea Market (Mercato di Porta Portese) ocupa las calles del extremo sur de Trastevere.

Qué venden los puestos

Los principales tipos de puesto en Piazza di San Cosimato.

Puntarelle

Dónde Puestos de verdura, invierno

Brotes de achicoria, que se comen crudos en ensalada con salsa de anchoa y ajo

Misticanza

Dónde Puestos de verdura

Mezcla de hojas verdes para ensalada, un básico romano

Alcachofas y habas

Dónde Puestos de verdura, primavera

Productos de temporada en el centro de la cocina romana de primavera

Carne y despojos

Dónde Puestos de carnicería

Cortes para los platos romanos del quinto quarto

Pescado

Dónde Puestos de pescado

Pescado y marisco de la costa

Quesos

Dónde Puestos de queso

Quesos tradicionales italianos

Libros usados

Dónde Puesto de libros

Libros de segunda mano

Lo que se vende cambia según la temporada.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo abre el mercado de San Cosimato?

Se instala cada mañana menos el domingo. Es un mercado matutino, cerrado los domingos.

¿Qué se puede comprar en el mercado de San Cosimato?

Verduras de temporada como puntarelle, misticanza, alcachofas y habas, carne y despojos, pescado de la costa, quesos tradicionales, productos ecológicos, flores y libros usados.

¿Cómo llego a Piazza San Cosimato?

Toma el tranvía 8 hasta la parada Trastevere/Mastai, en Viale di Trastevere, y camina unos minutos hacia el oeste; o cruza el Ponte Sisto desde el centro histórico.

¿Es turístico el mercado de San Cosimato?

No. Es el mercado de barrio de cada día de Trastevere y lo usan sobre todo los residentes.

¿Hay cine al aire libre en Piazza San Cosimato?

Sí, en verano. Il Cinema in Piazza proyecta películas allí gratis; en 2026 se celebró del 28 de mayo al 12 de julio.