
- Catégorie
- Rome antique
- Quartier
- Centro Storico
Le Sénat a commandé l'autel de la Paix d'Auguste le 4 juillet 13 av. J.-C. pour marquer le retour d'Auguste d'Espagne et de Gaule, et il a été consacré le 30 janvier 9 av. J.-C. Ses murs de marbre portent des frises processionnelles de la famille impériale et des scènes d'abondance agricole. Enfoui sous environ 4 mètres (13 pieds) de limon, il a été remonté sur ce site en 1938, à côté du mausolée d'Auguste. Depuis 2006, il est abrité dans un musée de verre et d'acier conçu par Richard Meier, et le texte des Res Gestae d'Auguste est inscrit sur le mur extérieur du bâtiment. Le mausolée d'Auguste, de l'autre côté de la rue, est fermé depuis juin 2022, alors contemplez-le depuis la place.
L'essentiel
- Adresse
- Lungotevere in Augusta, Campo Marzio, 00186
- Métro / train
- Metro A A · Spagna (~15 min à pied)
- Horaires
- Tous les jours: 09:30–19:30
- Entrée
- Payante
- Inauguration
- 2006
- Architecte
- Richard Meier
Qu'est-ce que l'Ara Pacis ?
L'Ara Pacis Augustae, l'autel de la Paix d'Auguste, est un autel de marbre dressé à l'intérieur d'une enceinte murée, décrété par le Sénat le 4 juillet 13 av. J.-C. pour célébrer le retour d'Auguste après trois ans passés en Espagne et en Gaule, et consacré le 30 janvier 9 av. J.-C. Il se trouvait le long de la via Flaminia, à la lisière nord du Champ de Mars. L'enceinte est presque carrée, environ 11,65 sur 10,62 mètres (38 sur 35 pieds) à la base, posée sur un podium, avec des portes sur deux côtés ; l'entrée principale est desservie par un escalier.
À l'intérieur des murs se trouve l'autel proprement dit, où l'on faisait des offrandes d'animaux et de vin. Les faces intérieures des murs sont sculptées de crânes de bœufs alternant avec des guirlandes de fruits et de fleurs, au-dessus d'une bande inférieure imitant des planches de bois.
Les reliefs
Les murs extérieurs comportent deux registres. Le registre inférieur est un rinceau continu d'acanthe, avec de petits animaux, des oiseaux, des insectes et des créatures mythologiques parmi les tiges. Le registre supérieur porte quatre panneaux mythologiques de part et d'autre des portes : le Lupercal, avec Mars, Romulus, Rémus et la louve ; une figure barbue en train de sacrifier, traditionnellement identifiée à Énée, même si certains chercheurs penchent pour Numa Pompilius ; une femme assise avec des enfants, des animaux et des plantes, interprétée diversement comme Tellus, Italia, Pax ou Vénus, et l'un des panneaux les mieux conservés ; et Roma assise sur des armes capturées, dont il ne subsiste que des fragments.
Les longs côtés nord et sud montrent une procession, souvent comparée à la frise des Panathénées du Parthénon. Prêtres, magistrats portant les faisceaux et membres de la maison impériale y défilent, parmi lesquels Auguste, Agrippa, Livie, Tibère et Julie, ainsi que des enfants, dont plusieurs en vêtement étranger. À noter que l'architrave au-dessus est une reconstruction moderne, sans aucun élément antique.
Enseveli, dispersé, reconstitué
Sur la plaine inondable du Tibre, l'autel fut enseveli sous environ 4 mètres (13 pieds) de limon. Des fragments sculptés furent découverts en 1568 sous le Palazzo Peretti (plus tard Palazzo Fiano), via in Lucina, puis dispersés entre la Villa Médicis, le Vatican, les Offices à Florence et le Louvre. D'autres apparurent en 1859, et en 1879 Friedrich von Duhn reconnut qu'ils appartenaient à l'Ara Pacis. Une fouille menée en 1903 permit de récupérer 53 fragments avant d'être interrompue par crainte d'endommager le théâtre situé au-dessus.
En 1937, le gouvernement fasciste ordonna de dégager et de reconstruire l'autel pour le 2 000e anniversaire de la naissance d'Auguste. Des ingénieurs gelèrent environ 70 mètres cubes de sol gorgé d'eau sous le bâtiment afin d'extraire les pièces restantes. L'autel fut remonté sur son site actuel, pivoté de 90 degrés par rapport à son orientation d'origine, les lacunes étant comblées par le restaurateur Odoardo Ferretti, et le pavillon protecteur de Vittorio Ballio Morpurgo fut inauguré le 23 septembre 1938.
Le musée de Richard Meier
Le pavillon de Morpurgo ne protégeait pas le marbre des fumées de la circulation ni de la saleté ; en 2006, il fut remplacé par un musée de verre et d'acier signé de l'architecte américain Richard Meier, commandé sous le mandat du maire Walter Veltroni. Il fut controversé dès le départ : les critiques le jugèrent disproportionné par rapport à son environnement, la commande fut attribuée sans concours, et en 2008 le maire Gianni Alemanno promit de le faire démolir avant de se contenter de modifications.
Le seul élément conservé de l'aménagement de 1938 est le texte des Res Gestae Divi Augusti, le récit par Auguste lui-même de ses accomplissements, gravé sur le mur extérieur du socle du musée. Le bâtiment abrite aussi un auditorium et un espace d'exposition distinct ; du 6 novembre 2026 au 2 mai 2027, il accueille une exposition sur les portraits du Fayoum.
Horaires, billets et visite
Lors de la vérification de cette page (novembre 2026), le musée était ouvert tous les jours de 9h30 à 19h30, dernière entrée une heure avant la fermeture, avec des horaires réduits les 24 et 31 décembre ; il ferme le 1er mai et le 25 décembre. L'entrée à l'Ara Pacis coûtait 14,00 € pour les adultes et 8,50 € en tarif réduit, gratuite pour les habitants de Rome et de sa ville métropolitaine sur présentation d'une pièce d'identité et pour les détenteurs de la MIC card, mais les expositions temporaires se paient séparément. Des vidéoguides (6 €) et des audioguides (4 €) sont disponibles en italien, anglais, français, allemand et espagnol, et l'expérience multimédia « L'Ara si rivela » a son propre billet. Consultez le site officiel avant de vous y rendre.
Le musée dispose d'entrées de plain-pied depuis le lungotevere in Augusta et la via di Ripetta, d'un parcours accessible en fauteuil roulant et de toilettes adaptées. Comptez environ une heure pour l'autel et les présentations du rez-de-chaussée.
Comment y aller et ce qu'il y a à voir à proximité
Le musée se trouve sur le lungotevere in Augusta, à l'angle de la via Tomacelli. La station la plus proche est Spagna, sur la ligne A du métro : descendez la via dei Condotti puis la via Tomacelli, environ 15 minutes. Depuis Flaminio, également sur la ligne A du métro, traversez la piazza del Popolo et descendez la via di Ripetta, à peu près le même temps.
De l'autre côté de la rue se dresse le mausolée d'Auguste, fermé pour restauration depuis le 6 juin 2022, les travaux devant s'achever fin 2026 ; la piazza Augusto Imperatore réaménagée autour a rouvert en juin 2025, ce qui permet d'observer le tambour du tombeau depuis la place. Piazza del Popolo, Pincio Terrace et Spanish Steps & Piazza di Spagna sont tous à moins de 15 minutes à pied.
Les principaux reliefs de l'Ara Pacis
Où trouver les principales scènes sculptées pendant que vous faites le tour de l'enceinte.
Lupercal
Emplacement Façade principale, à côté de l'escalier
Mars, la louve et les jumeaux Romulus et Rémus ; fragmentaire
Scène de sacrifice (Énée ou Numa)
Emplacement Façade principale, de l'autre côté de l'escalier
Un homme barbu accomplissant un sacrifice, entouré d'assistants
Déesse mère assise (Tellus, Italia ou Pax)
Emplacement Face arrière
Une femme avec des enfants, des animaux et des plantes ; parmi les panneaux les mieux conservés
Roma
Emplacement Face arrière
La déesse Roma assise sur des armes capturées ; en grande partie perdue
Procession impériale
Emplacement Longs côtés, registre supérieur
Auguste, des prêtres, Agrippa, Livie et des membres de la famille en procession
Rinceau d'acanthe
Emplacement Tous les murs extérieurs, registre inférieur
Des tiges d'acanthe avec des animaux, des oiseaux et des insectes
L'autel a été remonté pivoté de 90 degrés : sa façade ouest d'origine regarde donc aujourd'hui vers le sud.
Questions fréquentes
L'Ara Pacis vaut-elle le détour ?
Oui, pour ses reliefs montrant la famille d'Auguste et les panneaux du Lupercal et de Tellus, parmi les plus belles sculptures romaines de cette époque, observés de près dans le musée de Richard Meier de 2006.
Quels sont les horaires de l'Ara Pacis ?
Lors de la vérification de novembre 2026, le musée était ouvert tous les jours de 9h30 à 19h30, dernière entrée une heure avant la fermeture, et fermé le 1er mai et le 25 décembre.
Combien coûte le billet de l'Ara Pacis ?
En novembre 2026, l'entrée coûtait 14,00 € pour les adultes et 8,50 € en tarif réduit, gratuite pour les habitants de Rome sur présentation d'une pièce d'identité et pour les détenteurs de la MIC card ; les expositions temporaires sont en supplément.
Combien de temps faut-il pour visiter l'Ara Pacis ?
Environ une heure suffit pour faire le tour de l'autel et voir les présentations ; ajoutez du temps pour une exposition temporaire ou le spectacle multimédia.
Peut-on voir l'Ara Pacis sans entrer ?
En partie seulement : les parois de verre du musée laissent apercevoir l'autel depuis l'extérieur, mais les reliefs ne se découvrent vraiment qu'à l'intérieur, avec un billet.
Comment se rendre à l'Ara Pacis ?
Prenez la ligne A du métro jusqu'à Spagna et marchez environ 15 minutes par la via dei Condotti et la via Tomacelli jusqu'au lungotevere in Augusta, ou partez de Flaminio en traversant la piazza del Popolo.
Visites populaires incluant Ara Pacis (Ara Pacis Augustae)
-
Billet d'entrée au musée Ara Pacis
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Visite guidée privée d'Ara Pacis et du Mausolée Auguste à Rome
Privée
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Visite à pied des places de Rome en petit groupe
Annulation gratuite
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Lien d'affiliation Viator · Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.